除夜の鐘に因んで １０９個の数珠玉（ジャパ・マーラー）

　今日で２０１０年も終わり、大晦日の日であります。恒例のＮＨＫ番組“紅白歌合戦”は、今始まったようです。新聞の番組表で出演者を見ていたら、赤組も白組もなじみのない横文字の歌手の多いこと、だから私は今、テレビの前に座っていません。ヒーリング・ミュージックを聴きながらパソコンの前に座っています。でも、私はやはり、生粋の日本人、紅白歌合戦は何となく気になるので、ＮＨＫハイビジョン放送を予約録画して、お正月にでも好きな歌手や、評判のシーンを見たいと思っています。 

　さて、今年も“紅白歌合戦”が終わった頃、ＮＨＫの番組は“行く年来る年”で全国津々浦々のお寺から、除夜の鐘を撞く様子が中継されることと思います。除夜の鐘は、皆さんもご存知の通り、人間が持っている、百八の煩悩を除去する意を寓して、１０８回撞く鐘とされています。

※川越喜多院の鐘楼門

　

　ところが今朝、何気なく、今年の秋に映画にもなった、エリザベス・ギルバート著、那波かおり訳“食べて、祈って、恋をして(Eat,Pray,Love)”のページをめくっていたら、１０８回撞く除夜の鐘を連想させ、好奇心をかきたてるような件がありましたので紹介いたしますね。

　これを読むと、東洋人或いは日本人であり、仏教徒でもある自分の知らないことを、西洋人（アメリカ人）から教えてもらい、著者のエリザベス・ギルバート氏に感謝したい気持ちになりました。

---

・・・・・伝統的なジャパ・マーラーは、百八個の数珠玉からできている。１０８という数字は、東洋の神秘主義思想においては、最も縁起のよい数字とされる。１０８は三桁の３の倍数であり、三つの桁の数字を足すと３の三倍である９になる。さらに３という数字はこの上なくバランスがよい。・・・・・

・・・・・さて、どんなジャパ・マーラーにも、１０８個からなる調和のとれた円の外側に、もう一個の数珠玉　－百九個目の数珠玉－が垂れ飾りのようにぶらさがっている。わたしはこれまで、１０９個目の数珠玉は予備専用で、おしゃれなセーターの飾りボタンか、王室の末っ子王子みたいなものだと思っていた。でもどうやら、もっと高尚な目的があるらしい。祈りのさなかに指がこの数珠玉に触れたら、瞑想への集中を小休止して、わが師に感謝する、百九個目の数珠玉はそのしるしであるらしい。だから、わたしも百九個目の数珠玉ともいうべきこの場所で立ちどまり、この一年、さまざまな不思議な形で私の前にあらわれ・・・・・

※“食べて、祈って、恋をして(Eat,pray,Love)”（エリザベス・ギルバート著　那波かおり訳）　はじめに“この本の成り立ち　　あるいは、１０９個の数珠玉”より転載

※ジャパ・マーラー