映画「アトランティスのこころ“Hearts in Atlantis”」BS朝日の字幕より、心に響く言葉を集めて

◆映画「アトランティスのこころ」をＢＳ朝日で観ました。これは２００１年制作の比較的古い映画ですが、日本語字幕に心に響く言葉がありましたので紹介します。

もちろん映画の内容も良かったです、特にテッド・ブローティガン役のアンソニー・ホプキンスとボビー・ガーフィールド（成人）役のデイヴィッド・モースの燻銀的な役柄と風貌は何ともいえません。

アンソニー・ホプキンス

デイヴィッド・モース

---

幼友達の葬儀にボストンから久しぶりに帰郷して、昔を回想しながら・・・ 

“この道が全世界だった”

“今はただの道”

“故郷は変わらないと思うのは・・・”

“幻想だ”

“子供のころ　一日は　永遠に続く気がした”

“今は　あのころが　ほんの一瞬に思える”

---

テッドは図書カードを見ながら・・・

“世界中の名作が君を待っている”

“本には純金のような価値がある”

“名作は人々を何世紀も楽しませてきた”

“例えば断頭台で終わる壮大な「二都物語」に・・・”

“未知の世界の「失われた地平線」”

---

「ここの出来事に詳しいか？」と尋ねられて・・・

“まあね”

“だって何も起きないもの”

“もう６年だ”

“ほんの一瞬だよ　今に分かる”

“ベン・ジョンソンは「時は年老いたペテン師」”と

“いい表現だ”

“僕もそう思う”